The story of how basic questions about what to eat got so complicated reveals a great deal about the institutional imperatives of the food industry, nutritional science and journalism.